HEART এর ব্যবচ্ছেদ ! - আশরাফ আলী।

HEART এর ব্যবচ্ছেদ !

- আশরাফ আলী। 

ইংরেজী HEART শব্দটির তো অনেকগুলো অর্থ !

সর্ব প্রথমে বাংলা পরিপূরক সে শব্দটি আমাদের মনে আসে সেটা হলো "হৃদয়"।  এই হৃদয় নিয়েই তাহলে কথা বলি সবার প্রথমে।  আমরা বাংলায় যখন “হৃদয়” শব্দটি ব্যবহার করি এবং এই হৃদয়কে ঘিরে যে সমস্ত অভিব্যক্তি প্রকাশ করি তাতে এটা অত্যন্ত পরিষ্কার যে এই হৃদয় নামক বস্তুটির কোনো আকার এবং অবয়ব নেই ! অর্থাৎ এর কোনো বস্তুগত অবস্থিতি নেই।  আমরা এটা একটা প্রতীকী হিসেবে ব্যবহার করি।  "হৃদয় আমার নাচেরে আজিকে......"  এই বলে আমরা আমাদের মানসিক আনন্দময়তার, উৎফুল্লতার অবস্থা বর্ণনা করি ! এখানে "হৃদয়" নিরাকার একটা কিছু।

 HEART শব্দটির এরপরের বাংলা পরিপূরক শব্দটি সম্ভবত "হৃদপিন্ড"। এই হৃদপিন্ড বলতে আমরা যা বুঝি সেটা আর বিশ্লেষণের অপেক্ষা রাখেনা।  এটি আমাদের শরীরের একটি অভ্যন্তরীণ অঙ্গ যেটা শরীরের বেঁচে থাকার জন্যে একটি অত্যন্ত জরুরী বা প্রধানতম অঙ্গ বলা যেতে পারে।  

HEART এর পরবর্তী বাংলা পরিপূরক শব্দটি "কেন্দ্র"।  যেমন, Heart of the City  বলতে আমরা শহরের কেন্দ্র বুঝি।  

আবার Hearty বলতে আমরা বুঝি "আন্তরিক"।   

এই HEART শব্দটির নানান অর্থের সাথে প্যাঁচ  লাগানো আরেকটি  ইংরেজী শব্দ হচ্ছে Mind . আর এই Mind এর মানে আমরা যখন "মন" বলি তখন প্যাঁচটা লাগে আরো ভালো করে ! এমনিতেই হৃদয় আর হৃদপিন্ড নিয়ে আমাদের ত্রাহী ত্রাহী অবস্থা, তার ওপর যখন "মন" পাখীটা এসে বসে তখন আমাদের বাঙালী মনন তার প্রকৃত অবস্থান নির্ধারণে এক চরম সংকটের মধ্যে পতিত হয় !  

আমি কোনো মনোবিজ্ঞানী না হয়েই  আমার দৈনন্দিন জীবন-যাপন প্রসূত উপলব্ধির আধারে এই কথাটা মোটামুটি জোর দিয়েই  হয়তো বলতে পারি যে, এই "হৃদয়" আর "মন" শব্দ দু'টি উদ্দেশ্য প্রনোদিতভাবে আমাদের ভাষায় সন্নিবেশিত করা হয়েছে।  সে উদ্দেশ্যটা হলো আমাদেরকে একটা বিশেষ গোষ্টির কাছে বিনীত করে রাখা !  একটু বিস্তারিতভাবে বলি, সমাজে যারা নিজেদেরকে পুরোহিত বা ধর্ম বিষয়ে বিজ্ঞ বলে প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন এবং সাধারণ মানুষের চিরন্তন জিজ্ঞাসা "আমি কোথা থেকে এলাম, কোথায় ছিলাম, কোথায় যাবো, এখানে (এই ধরায়) আমার কাজটা কি?  এই বিষয়ের প্রতি একটা ভীতি বা দুর্বলতা সৃষ্টি করে তাদেরকে মোহাচ্ছন্ন করে রেখে তাদের আনুগত্য লাভ ও বৈষয়িক প্রতিপত্তির অধিকারী হওয়া।  

সৃষ্টিকর্তা একটা বিশেষ উদ্দেশ্যে আমাদেরকে সৃষ্টি করেছেন, সর্বদা তাঁর বন্দনা করা আমাদের এই ধরায় অবস্থানকালের একমাত্র উদ্দেশ্য, ওই ধর্মবেত্তারা সেই কারণটাকে  সামনে এনে জুজুর মত কাল্পনিক একটা কিছু আমাদের মাঝে আছে যার নাম "হৃদয়" - এই বিশ্বাসটির ভিত্তি স্থাপন করেছে।  আর এই যে হৃদয় সেটাকে পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন রাখতে হবে, ধ্যান করতে হবে, আনুষ্ঠানিক বন্দনা করতে হবে !  এবং এই পরিষ্কার অভিযানে, এই বন্দনায় পৌরোহিত্য   দিতে সেই ধর্ম ব্যবসায়ীদের যে গোষ্ঠী শুধুমাত্র তাদের সদস্যদেরই একচ্ছত্র অধিকার থাকবে।  এর অন্যথা হলে এই ধরা থেকে তিরোধানের পর যেখানে যাওয়া সেখানে আরেক কল্পিত তুলকালাম ও ভয়াবহ পরিবেশের (নরক) মধ্যে গিয়ে পতিত হতে হবে।  অতএব সাধু সাবধান!  নরকের এই  আগুন আর যন্ত্রনা থেকে পরিত্রানের একমাত্র উপায় বিনয় আর উপঢৌকন !  

আরেকটি উদাহরণ নিয়ে আলোচনা করা যেতে পারে।  আমরা যখন বলি, "আজ আমার মনটা আজ বেজায় ভালো!" কিংবা, "আজ আমার মনটা খুব খারাপ !" এখানে আমরা যাকে উদ্দেশ্য করে এই কথাটা বলছি তাকে কি বোঝাতে চাই ? 'আমি' ঠিক আছি, আমার 'মন'টা ভালো নেই। যেমন করে আমরা বলি, শরীরটা (শরীরের অঙ্গ-প্রতঙ্গগুলো) ভালো আছে, কিন্তু সেই কাল্পনিক "মন'টা ভালো নেই !   

ওপরের কথাগুলোকে বিচারে এনে এই লেখার শেষটুকু টানছি এই বলে যে, একটি কথা, একটি বিশ্বাস, একটি মিথ্যে সান্তনা সত্যি ভাবতে ভাবতে একসময় আমরা সেই বিশ্বাসে এমনভাবে অন্তরীণ হয়ে যাই যে আমাদের নিজস্ব চিন্তা-ভাবনা বা স্বকীয়তা বলে কিছুর আর অবশিষ্ট থাকেনা ! তখন আমরা সমষ্টিগতভাবেই যেন বিশ্বাসটার প্রতিভূ হয়ে বিরাজমান হই, নিজের কাছে, অন্যের কাছে, পৃথিবীর তাবৎ মানুষের কাছে।     

 http://www.alokrekha.com